change 轉機/換錢/找我錢/改變
change(動) planes in 地點 (轉機)
- Did Tom change planes in Boston? ?湯姆是在波士頓轉機嗎？
Transfer（動詞：轉乘、轉機）
- Did Tom transfer in Boston?（湯姆是在波士頓轉機嗎？） 💡 這個字比較正式，機場的廣播或告示牌（Transfer desk / Transfer flights）很常看到它。
have a layover(名詞) in 地點（轉機停留）
雖然它是名詞，但常跟動詞 have 連用，用來指「在某個地方停留轉機」。
- Did Tom have a layover in Boston?（湯姆在波士頓有轉機停留嗎？）
change(動) 錢A for 錢B (把 A 換成 B) 換錢
for 代表「作為…的交換」
- Can I change two thousand euros for US dollars? 我要把2千元「歐元」換成「美金」
- Hi, can I change five hundred dollars for local currency? （嗨，我可以把五百塊美金換成當地貨幣嗎？）
change(名) 找我錢
one's change
- Here is your change.（店員對你說：這是找你的零錢。）
- Did you forget my change?（你忘記找我錢囉！）
give me the change for 錢 「找我錢」
give 人 change for 找的錢
- I gave you 100, but you gave me change for 20.我給你100，但你卻找我20
- 此處 change 為不可數名詞，抽象名詞，前面不用加the
- I think you gave me the wrong change. （我覺得你找錯零錢了。）
- 加上了形容詞 wrong（錯誤的）時，這筆錢就不再是抽象的「零錢概念」，而是變成了「特定」的具體對象，所以要加the
change(名詞) is for 找的錢
for 代表「作為…的交換」
this change is for 找的錢
- I gave you 100, but this change is for 20.我給你100，但你卻找我20(be + for 找的錢)
shortchange(動詞) 「少」找的錢
shortchanged + 人 + 錢
- You shortchanged me. I gave you 100. （你少找我錢了。我給了你一百。）
- You shortchanged me five dollars. （你少找了我五塊錢。）
change(動詞) + 名詞 (改變/更換)
- I want to change my job.（我想換工作——job 直接接在後面）
- She changed her mind.（她改變心意了——mind 直接接在後面）
- I don’t want to change it.（我不想改變它——it 直接接在後面）
- I don’t want to change anything.（我什麼都不想改。）
change(動詞) to(介系詞) + 名詞 「轉換身份/顏色/目標」
加上to，代表從原本的狀態，轉變／切換成另一種新的身分、顏色或目標
- The traffic light changed to red.（變成紅色）
- He changed to a vegetarian.（變成素食者）
A change(名詞) to(介系詞) + 名詞 「對…的改變 / 轉換」
對某個事物做出的「更改、轉變」。
change to + 名詞
- A change to the schedule is necessary.（對行程做出更改是有必要的。——schedule 是名詞）
- We need a change to our routine.（我們需要對日常作息做出改變。——routine 是名詞）
make changeS(名詞) to(介系詞) + 名詞 (對某物做出改變)
- make changes to the plan（對計畫做出更改 —— plan 是名詞）
- make changes to the website（對網站進行修改 —— website 是名詞）
-
make changes to your schedule（對你的行程做出調整 —— schedule 是名詞）
- We’re making some changes to this new house! 你對房子做出一些改變。
- 目前正在進行、持續中的動作」，說明他們正處於改造新房子的過程中。
💡 簡單的記憶心法：
- 如果是「動手去改變／更換某個東西」 → change 後面直接加受詞（不用 to）。
- 如果是「變成…新的樣子」 → 才會用到 change to。