finish, start, begin,quit,stop,mind

  • V-ing 的底層屬性 ➔ 「正在進行、已經發生、已存在的事」
  • to + V 的底層屬性 ➔ 「未來、尚未發生、目標、方向」

finish + Ving

這件事要正在進行中，才能「完成」它

  • Mom finished cooking at 5 p.m.妈妈下午五点做完了 饭。
  • I finished cooking and then ate dinner.我做完了饭，然后吃了晚饭。
  • Dad finished cooking breakfast at half past nine.爸爸在九点半做完了早饭。
  • When will you finish cooking?你什么时候会做完饭？
  • I have to finish cleaning before your dad comes home.

stop / quit + Ving 停止

事情正在做，才能喊停

  • He quit using that dating app.（他放棄用那款交友軟體了。）
  • we stopped talking.
  • Can you stop eating that cake and help me?
  • I cannot stop missing you.我无法停止想念你。
  • He misses his grandparents so mush.他那么想念他的 祖父母。

mind(介意) + Ving

對方已經做了、或正在做某個動作，你才會去介意

  • Do you mind turning down the music?（你介意把音樂關小聲點嗎？）

practice + Ving

  • We need to practice listening and speaking.

start(動) 開始

用to + V 跟 Ving都可以，都一樣意思。

  • He starts eating the sandwich.
  • Junior starts to wash the dishes.
  • She started studying about an hour ago.她大約一個小時前開始讀書。

start to + V 因為還沒做，準備要去做

  • Maybe I should start to learn Japanese. 也許我應該開始學習日語。

start to + V (狀態切換) 開始

to + V，強調那個「跨入新狀態」的瞬間切換

  • It started to rain. (突然開始下雨了)
  • The baby started to cry. (寶寶突然開始哭了。 ➔ 突然爆哭的瞬間)

start + ving 突然開始

  • It starts raining.天空開始下雨
    • 下雨是突然開始

start + ving 開始進行中(持續一陣子)

  • I started learning English recently. (我最近開始學英文了)要持續一陣子
  • She started using that dating app. (她開始用那款交友軟體了)要持續一陣子

start啟動機器/開關（只能用 start，不能用 begin）

  • How do I start the engine?（我要怎麼發動引擎？ ）
  • ❌ How do I begin the engine?（機械不能用 begin）

start again 重新開始,從頭再來

  • Start again and chant with me.跟我重新唱一遍。
    • Chant with me：跟著我一起吟唱 / 唸誦 / 複誦。
  • Let’s make a mistake and start again.我們犯了一個錯誤，所以重來一次吧。
  • The file didn’t save properly, so I had to start again. 中文：檔案沒有存好，所以我被迫得從頭來過。
  • If you don’t like the drawing, you can always start again with a blank sheet of paper.中文：如果你不喜欢這張畫，隨時可以用一張白紙重新開始。
  • Don’t get discouraged; just take a deep breath and start again.中文：別氣餒；深呼吸一口氣，重新來過就好了。

start 開始時間

  • when will the next meeting start?(下个会议什么时候开始？)
  • When will the next class start? 下一节课什么时候会开始？
  • Does the English exam start at six.
  • The game starts at five.
  • What time does the meeting start?
  • You will start your new job next week.你下周会开始你的新工作。

start(名) 開始

  • it’s a good start for me.這對我來說是個好的開始。

begin 開始做某事

表達「開始做某事」時，begin 後面可以接 動名詞（-ing） 或者是 不定詞（to V），兩者意思幾乎沒有差別，都可以通用。

  • It began raining / to rain. （開始下雨了。）
  • She began crying / to cry. （她開始哭了。）

begin 事件「開始」

  • What time does the race begin? （這場賽跑是什麼時候開始的？）
  • The movie begins at 8 PM. （電影在晚上8點開始。）
  • When does the meeting begin？ （會議幾點開始？）
  • The next class will begin at 12 o’clock.
  • Our summer holidays will begin on July tenth.我們的暑假會在7月10號開始
  • Fall begins in September.秋天在九月开始。
  • What time does your class begin?你的课几点开始？
  • What time does the race begin? 赛跑几点开始？

begin to 原因

避開「連環 -ing」（發音與視覺的考量）

  • She began to get angry.她開始生氣 後面的動詞剛好也是 -ing 開頭（例如 begin 本身、或是像 begin beginning），聽起來就會很奇怪。
    She began getting angry 裡，雖然沒有連續兩個 -ing，但用 began to get 聽起來會更有節奏感、更俐落一點。

前面剛好是進行式，通常會用 to V

當 begin 本身已經是進行式（is/was beginning）時，為了避免後面又接一個 -ing 造成混淆，通常會強烈建議後面接 to V。

  • 正確：It was beginning to rain.（開始下雨了）

results matching ""

    No results matching ""