of, to, paint, draw,picture, photo,

of 屬於 東西的

「通常」沒有生命的東西，表示屬於誰的，用 前面的「屬於of」後面的，也可用先翻譯「後面」的of「前面」

前面 of 後面
a picture of 人事物

• 照片(前面的)屬於人事物(後面的)
• 人事物(後面的)的照片(前面的)

人的用’s
My son’s birthday.

所有格也可表示誰的
My birthday.

• Do you know the time of that game? 你知道那场比赛的时间吗？
• He is an important part of our team.
• the most exciting part of that game.那场比赛最令人兴奋的部分
• Do you know the price of these carrots?你知道這些紅蘿蔔的價格嗎？
• Mr. Wang is the boss of this company.王先生是这家公司的老板。

to 的

to用來表示「目標、對應關係或終點」

名詞 + to + 另一個名詞

• the key to our house.(我們房子的key)
• This is the key to your new house.(这是你的新房子的钥匙。)
• She is looking for the key to her apartment.
• I can’t find the key to my office!(我找不到我辦公室的鑰匙)
• Duo doesn’t remember the answer to that question. Duo不記得那個問題的答案

• Ben can’t find the answer to the question.本找不到问题的答案。

• The key to success（成功的關鍵）
• The door to success（通往成功的大門——比喻成功之門）
• The answer to the question（問題的答案）
• the answer to this question

介系詞片語（To 是方向/連接）

to 後面接的是名詞/地方，它是介系詞，代表「通往…的 / 關於…的（事物）」。

• That road to our village is long and busy.（通往我們村莊的那條路又長又忙碌。）
  • 這裡的 to 是直接連接名詞 village。整個 to our village 是用來修飾前面的名詞 road（哪裡的道路？通往我們村莊的道路）
• The ticket to Taipei（去台北的車票——通往台北的票）
• Kevin enjoyed his trip to New York last year.Kevin很享受他去年去纽约的旅行。

畫畫

paint 是水彩畫 draw 是用鉛筆描寫

你能画一张图片吗？

• Can you paint a picture?

我不会画画。

• I cannot paint.

• What are you drawing?
• I’m not drawing you.
• I’m drawing your dog.

paint + 東西 + 顏色 (塗漆)

• Ben’s kids want to paint the walls of their rooms yellow.
• They painted the door red.（他們把門漆成紅色）。

color 著色 動詞

• My son loves to color.（我兒子喜歡著色。）
• Can I color in this book?（我可以在這本書上著色嗎？）
• Go get your crayons and color.（去拿你的蠟筆來著色。）

picture painting photo

圖片picture 後面加上of，代表是什麼東西/人的圖片

a picture of 人事物
pictures of 人事物

• Ben has a lot of photos of London.本有很多伦敦的照片。
• Are you painting a picture of your mom on this paper?
  • 紙上用 on the paper
• Eddy looks at a painting of a dog.
• A man stops and looks at the painting.
• Are you drawing a picture of me?
• He takes a photo of his cat every day.
• That is a photo of Beijing.
• Lily painted a nice picture of New York last year.
• That is a photo of my dog.那是一张我的狗的照片。

in the photo

只要是照片、圖片、畫作、鏡子、電視或螢幕，它們都有一個明確的「邊界（框框）」。老外會覺得，照片裡的人事物是被包在這個框框「裡面」的，所以習慣搭配介系詞 in（在…裡面）。

• Do you want a single duck or more ducks in the photo? 你希望這張照片裡面，是只有一隻鴨子，還是有更多隻鴨子呢？

只要有「框」通通都用 in！

• 照片/圖片： Who is the girl in the picture? （圖片裡的女孩是誰？）
• 鏡子： She looked at herself in the mirror. （她看著鏡子裡的自己。)
• 報紙/書本： I read about the story in the newspaper. （我在報紙上讀到這個故事。 ➜ 英文覺得字是被印在報紙「裡面」）
• 螢幕/電視： He is in the movie. （他有演那部電影。 / 他出現在電視裡。）