with + 名詞 + 分詞

with + 受詞 + 補語
with + 名詞（受詞） + 分詞/形容詞/介系詞片語（補語）

這裡的 with 是「帶著、擁有、處於…狀態」。

with + 物品 + included (包含物品)

with toothpaste included
- included（包含在內的 / 過去分詞當形容詞）
- 牙膏本身是「被」飯店包含進去的（被動關係），所以必須用過去分詞（V−ed）。如果主動去包含別人，才會用現在分詞（V−ing）。
with breakfast included（含早餐的）
- I want a room with breakfast included. （我要一間含早餐的房間。 → 早餐「被」包含在房費裡）
- I’d like to book a room with breakfast included.（我想預訂一間含早餐的房間。）
with tax included（含稅的）
- Is the price with tax included?（這個價格是含稅的嗎？）
with drinks included（含飲料的）
- They offer a dinner package with drinks included.（他們提供一套含飲料的晚餐方案。）
with shipping included（含運費的）
- I found an online store with shipping included.（我找到一家包郵/含運費的網路商店。）

He loves coffee with milk added. （他喜歡加了牛奶的咖啡。 → 牛奶「被」加進去）
with the door locked（門鎖上的 / 把門鎖著）
- He left the house with the door locked.（他把門鎖上後就離開了房子。）
with the window opened / closed（窗戶開著 / 關著）
- She slept with the window opened to get some fresh air.（她開著窗戶睡覺以呼吸新鮮空氣。）
with eyes closed（閉著眼睛）
- She listened to the music with her eyes closed.（她閉著眼睛聽音樂。）
with hands tied（雙手被綁著 / 束手無策）
- I feel with my hands tied in this situation.（在這種情況下，我覺得自己束手無策。）
with work finished（工作完成後）
- He went home early with all his work finished.（他把所有工作都做完後就提早回家了。）
with the lights turned off（燈關掉的狀態下）
- He watched a movie with the lights turned off.（他關著燈看電影。）

受詞是這個動作的「發動者」，主動正在進行某件事。

with music playing（放著音樂地）
- I like to read with soft music playing in the background.（我喜歡背景放著輕柔音樂時閱讀。）
with rain falling（下著雨地）
- They walked in the park with rain falling gently.（他們在細雨紛飛中散步。）
with the engine running（引擎運轉著 / 車子不熄火）
- He waited in the car with the engine running.（他開著引擎（不熄火）在車裡等。）
with the dog barking（狗叫著）
- He tried to sleep with the dog barking outside.（他試著在外面狗叫聲不斷的情況下入睡。）
with the wind blowing（風吹拂著）
- She sat on the bench with the wind blowing through her hair.（她坐在長椅上，風吹拂著她的頭髮。）
with everything going well（一切順利進行著）
- He smiled with everything going well.（隨著一切進展順利，他露出了微笑。）
with legs shaking（雙腿發抖地）
- He stood on the edge of the cliff with his legs shaking.（他雙腿發抖地站在懸崖邊。）
with time running out（時間快用完時）
- We had to finish the test with time running out.（在時間所剩無幾的情況下，我們必須完成考試。）
with heart beating fast（心跳加速地）
- He waited for the interview with his heart beating fast.（他心跳加速地等待面試。）

描述人的狀態或動作（搭配形容詞或介系詞片語）：

Don’t talk to me with your mouth full. （嘴裡有食物時不要跟我說話。 → 嘴巴是「滿的」狀態）
- full 形容詞
He stood there with his hands in his pockets. （他站在那裡，把手插在口袋裡。）
- 介系詞 in his pockets.

I’d like to book a room with breakfast included. （這句放在名詞 room 的後面，用來形容「我要的那間房」是長什麼樣子的 → 類似形容詞的作用）

當它用來描述某個動作發生時的背景、伴隨狀態

He slept with the window opened → 說明他是以什麼狀態睡覺的
He left the office with his work finished. 。（這句放在動詞和整個動作後面，用來形容他離開時的「狀態」 → 類似副詞的作用）