take place 發生、舉行、舉辦

它的核心概念是:某個活動、事件「在某個時間或地點發生(或上演)」。

活動、會議、比賽的「舉行」

這是最常聽到的用法,通常等於 be held。

  • The next meeting will take place on Friday afternoon. (下一場會議將在週五下午舉行。)
  • The Olympic Games take place every four years. (奧運會每四年舉辦一次。)

    事情的發生

    等於 happen ,它也可以用來指某個事件在某個時間點發生了。

  • The story takes place in a small town in France. (這個故事發生在法國的一個小鎮上。——常用在描述電影或小說的背景。)
  • A strange thing took place last night. (昨晚發生了一件奇怪的事。)

💡 實用小叮嚀:它跟 “happen” 有什麼差別?

  • Happen:可以用在任何事情的發生(不管是預謀的、意外的、車禍、好事壞事都可以)。
  • Take place:通常用在「有計畫、有安排」的活動或事件(例如會議、演唱會、比賽、歷史事件)。 所以,當你想說「活動在哪裡或什麼時候舉行」時,用 take place 會聽起來非常專業又道地喔!

results matching ""

    No results matching ""