do well

do well / on the test 考試

Did you do well...?

• do well : 某個面試、考試、演講表現得如何？
• 只要遇到「測驗、面試、特定專案項目」，介系詞都是 on

考試 on the test / on the exam

• Did you do well yesterday on the reading test?
• I hope you do well on the test tomorrow.希望你明天的考試考得很好
• How did you do on the test?你测试考得怎么样？
• Don’t worry, you will do well on the English test.别担心，你英语测试会考得很好。
• John, did you do well on the English test yesterday?
• how did you do on the test?你测试考得怎么样？
• Ben did not do very well on the test.本测试考得不太好。
• Did Anna do well on the art test?安娜艺术测试考得好吗？
• Did you do well on the reading test yesterday?你昨天的阅读测试考得好吗？
• Did Anna do well on the art test?安娜艺术测试考得好嗎？
• Did you do well on the test?你考得好吗
• Don’t worry, you will do well on the English test.

面試 on the interview / on the project

• Did you do well on the interview?你昨天面試表現得好嗎？
• She did a great job on the presentation.她昨天的簡報表現得超級好
• Are you still working on that Laravel project?你還在忙那個 Laravel 的專案嗎
• I do well on the interview.指的是你在面試的「答題、互動表現」上很好

do work

do work 在英文中是一個非常標準且高頻的搭配，意思是「做工作、進行工作 / 處理事務」！

在這裡，work 的詞性是「不可數名詞」（Uncountable Noun）。

以下為你詳細拆解它的文法結構、用法細節與道地例句：

一、 結構拆解：do (動詞) $+$ work (不可數名詞)

• do（動詞）： 表示「執行、從事、處理」。
• work（不可數名詞）： 表示「工作、任務、業務」。

💡 為什麼要用 do 而不是 make？

這跟你之前掌握的 **make vs. do** 核心邏輯完全一致：

• make 強調「創造、從無到有製作出某物」（例如：make a cake, make a choice）。
• do 強調「執行一項任務、完成一件差事或活動」。
• 因為「工作（work）」是一項任務或活動，所以固定搭配動詞 do！

二、 常見句型與道地例句

因為 work 是不可數名詞，所以它前面*不能加 a**（❌ 不可以說 *do a work），但可以加上形容詞或量詞：

1. do work（做工作 / 幹活）

• I have to do some work this evening. （我今晚必須做些工作 / 處理一些工作。）
• It is not easy to do all of this work by myself. （要靠我自己一個人做完所有這些工作不容易。）

2. do good work（表現出色 / 做得很好）

• You did great work on this project! （你在這個專案上做得太棒了/表現非凡！）

3. do volunteer work（做志工 / 志願服務）

• She likes to do volunteer work on weekends. （她喜歡在週末做志工。）

三、 work 的百變詞性：名詞 vs. 動詞

work 這個字本身非常靈活，除了當名詞之外，也很常直接當動詞：

💡 一秒區分：work vs. job

很多初學者容易搞混 work 和 job，它們雖然中文都翻成「工作」，但文法完全不同：

• work（不可數名詞）： 指抽象的「工作內容 / 任務」。
• ⭕ I have work to do.（我有工作要做。）

• ❌ I have a work.

• job（可數名詞）： 指具體的「職業、職位、一份工作」。
• ⭕ I have a job.（我有一份工作。）
• ⭕ Good job!（做得好！）

🎬 總結小筆記

1. do work 裡的 work 是「不可數名詞」。
2. 意思是「做工作、執行任務」，前面不能加 a（但可以加 some, all of, great 等）。
3. 因為是一項任務或活動，所以搭配動詞 do。

這樣拆解之後，對 do work 的詞性與用法是不是就完全通透了呢？

do work 在英文中是一個非常標準且高頻的搭配，意思是「做工作、進行工作 / 處理事務」！

在這裡，work 的詞性是「不可數名詞」（Uncountable Noun）。

以下為你詳細拆解它的文法結構、用法細節與道地例句：

一、 結構拆解：do (動詞) $+$ work (不可數名詞)

• do（動詞）： 表示「執行、從事、處理」。
• work（不可數名詞）： 表示「工作、任務、業務」。

💡 為什麼要用 do 而不是 make？

這跟你之前掌握的 **make vs. do** 核心邏輯完全一致：

• make 強調「創造、從無到有製作出某物」（例如：make a cake, make a choice）。
• do 強調「執行一項任務、完成一件差事或活動」。
• 因為「工作（work）」是一項任務或活動，所以固定搭配動詞 do！

二、 常見句型與道地例句

因為 work 是不可數名詞，所以它前面*不能加 a**（❌ 不可以說 *do a work），但可以加上形容詞或量詞：

1. do work（做工作 / 幹活）

• I have to do some work this evening. （我今晚必須做些工作 / 處理一些工作。）
• It is not easy to do all of this work by myself. （要靠我自己一個人做完所有這些工作不容易。）

2. do good work（表現出色 / 做得很好）

• You did great work on this project! （你在這個專案上做得太棒了/表現非凡！）

3. do volunteer work（做志工 / 志願服務）

• She likes to do volunteer work on weekends. （她喜歡在週末做志工。）

三、 work 的百變詞性：名詞 vs. 動詞

work 這個字本身非常靈活，除了當名詞之外，也很常直接當動詞：

💡 一秒區分：work vs. job

很多初學者容易搞混 work 和 job，它們雖然中文都翻成「工作」，但文法完全不同：

• work（不可數名詞）： 指抽象的「工作內容 / 任務」。
• ⭕ I have work to do.（我有工作要做。）

• ❌ I have a work.

• job（可數名詞）： 指具體的「職業、職位、一份工作」。
• ⭕ I have a job.（我有一份工作。）
• ⭕ Good job!（做得好！）

🎬 總結小筆記

1. do work 裡的 work 是「不可數名詞」。
2. 意思是「做工作、執行任務」，前面不能加 a（但可以加 some, all of, great 等）。
3. 因為是一項任務或活動，所以搭配動詞 do。

這樣拆解之後，對 do work 的詞性與用法是不是就完全通透了呢？

你問到了一個非常深刻且精準的核心文法問題！

「沒錯！在『任務』這個意思上，work 和 job 的概念確實非常接近！」

但它們之間有一個最大的文法與習慣差異——work 是「整體的抽象概念」，而 job 是「一件一件可以被切割的具體項目」。

我們用最直覺的方式來拆解兩者的文法與語感差異：

一、 核心差異：不可數 vs. 可數

1. work（不可數名詞）：代表「工作的整體/總量」

• 概念： 就像「水（water）」一樣，是一個整體的概念，不能加 a，也不能加 -s。
• 畫面感： 腦海中浮現的是「待處理的事務堆」、「要做的事」。
• 例句：
• ⭕ I have work to do.（我有工作/任務要做。）
• ❌ I have a work to do.（文法錯誤！不能加 a）
• ⭕ I have some work to do.（我有一些工作要做。）

2. job（可數名詞）：代表「一件一獨立的具體任務/分工」

• 概念： 就像「蘋果（apple）」一樣，可以清楚地算出一件、兩件、不同件。
• 畫面感： 腦海中浮現的是「一張清單上被勾選的某一項特定的交辦事項」。
• 例句：
• ⭕ I have a job to do.（我有一項特定的任務要做。）
• ⭕ The boss gave me three jobs today.（老闆今天給了我三項任務。）

二、 一張表對照：I have work to do vs. I have a job to do

三、 為什麼動詞片語是 do work？

回到你前面問到的 do work：

• 在英文中，work 代表「任務/工作內容」，而 do 代表「執行/進行」。
• 所以 do work 就是「執行工作/處理事務」。
• 如果換成 job，你可以說 do a job（做一項任務）或 do the job（完成那項任務/發揮作用）。

💡 職場高頻片語比較：

• “I’m here to do my work.”（我來這裡是為了做我的工作。）
• “I’m here to do a job.”（我來這裡是為了執行一項特定任務/任務在身。）
• “Good job!”（做的好！$\rightarrow$ 讚美某人完成了一件具體的事，不能說 Good work 嗎？其實也可以，但 Good job! 最口語流行！）

🎬 總結記憶法

1. 想表達「手上有工作要忙（泛指）」 $\rightarrow$ 用 work（不可數）：I have work to do.
2. 想表達「被分配到的某一件特定分工/任務」 $\rightarrow$ 用 job（可數）：I have a job to do. / different jobs.

這樣比較之後，是不是就能完全明白為什麼兩者意思相似，但在句子裡的寫法不一樣了呢？

你太敏銳了！這個觀察超級精彩！

沒錯，went 確實是 go 的過去式。但為什麼 “The meeting went well” 這裡可以用 go 呢？

因為 go 在英文裡有兩個完全不同的核心世界：

一、 go 的兩個核心世界

1. 第一個世界：空間的位移（去 / 前往）
   • 這就是我們最熟悉的用法：I go to work.（我去上班）、He went home.（他回家了）。
   • 這種用法需要有人或物在空間中移動。
2. 事情的演變 / 進行過程（進展、演變）
   • 當 go 後面加上描述狀況的副詞（如 well, smoothly, badly）時，它的意思會轉化為：「（事情）進展得…… / 過程進行得……」。
   • 想像一下這個畫面：事情像一條河一樣向前「流動/走下去」，看它走得順不順利。

二、 拆解：The meeting went well.

“The meeting went well yesterday.” （昨天會議進行得很順利。）

• 主詞： The meeting（會議）
• 動詞： went（進行/演變；go 的過去式）
• 副詞： well（順利地/很好地）

這裡不是說會議「走到」哪裡去，而是指這場會議整個過程的「演變與進展狀態」非常良好！

三、 職場與日常高頻的「事情進展」go 句型

這個用 go 來表示「事情演變/進展」的句型在英文裡非常高頻，特別是用在關心別人的近況或工作：

• How did it go? $\rightarrow$ 事情進行得如何？（超級常用！例如朋友去面試或開會回來，你可以這樣問）
• Everything went smoothly. $\rightarrow$ 一切進行得非常順暢。
• Things are going well. $\rightarrow$ 目前狀況/事情進展得很好。
• The interview went poorly. $\rightarrow$ 面試進行得很糟糕。

💡 一張表區分：do vs. go 在工作情境上的不同

🎬 總結記憶法

• 人 做（do）工作。
• 事情 進行/演變（go）得好不好。

所以 “The meeting went well” 用 go，是因為它是在描述「會議這個事件進展與演變過程」喔！

這樣連結起來，是不是就發現 go 的用法其實非常有畫面感呢？

這兩句話你選得太漂亮了！它們完美呈現了我們剛才討論的 do 與 go 的核心差異：

一、 兩句話的核心邏輯與畫面感差異

二、 詳細拆解與回答方式

1. How did you do on the test?

• 文法邏輯： 主詞是 you，動詞用 do。因為「考考試」是人去執行的一項任務。
• 搭配介系詞： on the test（在考試表現上的發揮 $\rightarrow$ 類似 work on 的概念！）。
• 常見回答： 答覆會聚焦在個人的表現上。
• I think I did well!（我覺得我考得蠻好的！）
• I did poorly on the math part.（我數學部分考砸了。）

2. How did your exam go?

• 文法邏輯： 主詞是 your exam（事情），動詞用 go。因為是在問「這場考試這件事演變/進展得如何」。
• 常見回答： 答覆會聚焦在過程的順暢度上。
• It went pretty well, thanks!（蠻順利的，謝謝！）
• It went terrible.（整場考試狀況很糟。）

💡 總結小筆記

• 問人的表現，用 How did YOU DO...?
• 問事情/活動/會議的過程，用 How did IT/THE EVENT GO...?

這兩句話在日常英文中都非常道地，你已經完全把 do 和 go 的底層思維串聯起來了！

這兩種句型，你覺得哪一種用起來最順口呢？

On 任務/考試/專案

簡單來說：是的！只要是「針對某個具體的任務、目標、項目或主題」進行著手或展現表現，英文最習慣用的介系詞就是 on！

因為在英文的空間畫面裡，這些任務、專案、考試，就像是一個個「被放在桌上的目標標的物」，你的心力或表現是「作用/壓在這個標的物上面（on）」。

💡 on 放在「目標/項目」的三大超高頻搭配

我們把你之前學到的和職場/日常常見的放在一起看，畫面感會非常統一：

1. 付出心力 / 處理該項目（動詞 + on）

• work on a project（處理/參與專案）
• work on my English（著手練習/提升我的英文）
• spend time/money on this task（在這項任務上花時間/花錢）

2. 表現 / 發揮落在該項目（表現 + on）

• do well on the test（在考試上表現很好）
• do poorly on the interview（在面試上表現不好）
• get a good score on the exam（在考試中拿到好成績）

3. 焦點 / 討論落在該主題（注意力 + on）

• focus on the main issue（專注在主要問題上）
• give feedback on your work（針對你的工作給予回饋）

🎬 一張表釐清：什麼時候用 on？什麼時候用 in？

這是一個非常好記的對比法則：

🎬 總結筆記

所以你的直覺完全正確！

只要你想表達的是：針對這個特定專案、這份考卷、這項任務去執行或表現，直覺地聯想到 on 準沒錯！

這樣把介系詞的「心態與畫面」抓出來之後，是不是覺得英文的規則其實非常有邏輯呢？

簡單來說：是的！只要是「針對某個具體的任務、目標、項目或主題」進行著手或展現表現，英文最習慣用的介系詞就是 on！

因為在英文的空間畫面裡，這些任務、專案、考試，就像是一個個「被放在桌上的目標標的物」，你的心力或表現是「作用/壓在這個標的物上面（on）」。

do with(做)

Do with + 人/物： 跟...有關、需要、或處置。

• What should we do with these old boxes?（我們該怎麼處置這些舊箱子？）
• have to do with…（與..有關）
  • This has nothing to do with you.（這跟你一點關係也沒有。）

Deal（處理／對付）

Deal with + 問題、狀況、人： 處理、應付、打交道。

• We have to deal with this difficult problem.（我們必須處理這個棘手的問題。）
• She is hard to deal with.（她很難相處。）