過去式單字 分詞單字
古英文過去式與過去分詞是用發音來區分，現在式是字尾d，過去式是字尾t，若現在式是字尾t，過去式跟過去分詞則保留原樣。
替換母音，來區分現在式與過去式。
字尾t 不變
| 中文 | 現在式 | 過去式 | 過去分詞 |
|---|---|---|---|
| 擊打 | hit | hit | hit |
| 放 | put | put | put |
| 讓 | let | let | let |
| 讀 | read | read | read |
| 切 | cut | cut | cut |
| 受傷 | hurt | hurt | hurt |
字尾d,e 變t
| 中文 | 現在式 | 過去式 | 過去分詞 |
|---|---|---|---|
| 花費 | spend | spent | spent |
| 建造 | build | built | built |
| 走失 | lose | lost | lost |
中間有2個e，刪掉1個e
| 中文 | 現在式 | 過去式 | 過去分詞 |
|---|---|---|---|
| 見面 | meet | met | met |
| 快速前行 | speed | sped | sped |
中間有2個e，刪掉1個e，字尾加t
| 中文 | 現在式 | 過去式 | 過去分詞 |
|---|---|---|---|
| 保持 | keep | kept | kept |
| 感覺 | feel | felt | felt |
| 睡覺 | sleep | slept | slept |
母音互換原則
i變a
| 中文 | 現在式 | 過去式 | 過去分詞 |
|---|---|---|---|
| 坐 | sit | sat | sat |
i 變 o
| 中文 | 現在式 | 過去式 | 過去分詞 |
|---|---|---|---|
| 贏 | win | won | won |
| 發亮 | shine | shone [ʃɒn] | shone [ʃɒn] |
a變o
| 中文 | 現在式 | 過去式 | 過去分詞 |
|---|---|---|---|
| 醒來 | wake | woke | waken |
o、a 變成 e，字尾是ew
| 中文 | 現在式 | 過去式 | 過去分詞 |
|---|---|---|---|
| 知道 | know | knew | knew |
| 畫 | draw | drew | drew |
| 飛 | fly | flew | flown |
| 吹 | blow | blew | blown |
| 成長 | grow | grew | grown |
- fly現在式第三人稱:flies
- fly現在進行式:flying (y要保留)
ought
| 中文 | 現在式 | 過去式 | 過去分詞 |
|---|---|---|---|
| 尋找 | seek | sought | sought |
| 想 | think | thought | thought |
| 打架 | fight | fought | fought |
| 抓 | catch | caught | caught |
| 教 | teach | taught | taught |
只有過去式不一樣
| 中文 | 現在式 | 過去式 | 過去分詞 |
|---|---|---|---|
| 跑 | run | ran | run |
| 來 | come | came | come |
過去式母音變o，過去分詞n結尾
| 中文 | 現在式 | 過去式 | 過去分詞 |
|---|---|---|---|
| 拿 | take | took | tooken |
| 寫 | write | wrote | written |
| 開車 | drive | drove | driven |
| 破 | break | broke | broken |
| 騎車 | ride | rode | ridden |
| 說 | speak | spoke | spoken |
過去式母音變a，過去分詞n結尾
| 中文 | 現在式 | 過去式 | 過去分詞 |
|---|---|---|---|
| 給 | give | gave | given |
| 開始 | begin | began | begun |
| 看 | see | saw | seen |
過去式i變a，分詞i變u
| 中文 | 現在式 | 過去式 | 過去分詞 |
|---|---|---|---|
| 唱 | sing | sang | sung |
| 游泳 | swim | swam | swum |
| 開始 | begin | began | begun |
| 喝 | drink | drank | drunk |
注意:歌是song，不要跟sung 過去分詞，搞混
不規則
| 中文 | 現在式 | 過去式 | 過去分詞 |
|---|---|---|---|
| 離開 | leave | left | left |
| 告訴 | tell | told | told |
| 吃 | eat | ate | eaten |
| 做 | do | did | done |
| 聽見 | hear | heard | heard |
| 了解 | understand | understood | understood |
| 隱藏 | hide | hid | hidden |
過去式/過去分詞相像
| 中文 | 現在式 | 過去式 | 過去分詞 |
|---|---|---|---|
| 卡住/黏住 | stick | stuck [stʌk] | stuck [stʌk] |
| 擊打/罷工 | strike [straɪk] | struck [strʌk] | struck [strʌk] |
| 買 | buy | bought | bought |
| 帶 | bring | brought | brouth |
現在進行式不一樣
| 中文 | 現在式 | 過去式 | 過去分詞 | 現在進行式 |
|---|---|---|---|---|
| 說謊/躺 | lie | lied | lied | lying |
| 綁/打結 | tie | tied | tied | tying |
| 死 | die | died | 沒人用 | dying |