check, charge, change, bill

check 帳單

• Excuse me can we have the bill.打扰了，我们可以要 账单吗？
• Can I have the check, please?
• Ask for the check.（索取帳單）
• This is not her check.This is my check.这不是她的账单。这是我的账单。
• Can I have the check, please? （可以幫我結帳嗎？／請給我帳單。）
• Let’s get the check. （我們來結帳吧。）
  1. Can I have the check, please? （可以幫我結帳嗎？／請給我帳單。）
  2. Could we get the check, please? （我們想要結帳，謝謝。）
  3. Excuse me, we are ready for the check. （不好意思，我們要結帳了。）

Is service charge included in the bill? （帳單裡有包含服務費嗎？） Keep the change, please. （不用找零了。）

check 支票

• Pay by check.（用支票付款）

Check（檢查/查看）

不只是看，還包含「為了獲得某個資訊、或確認某件事是否正確」的動作。

• Check the map.（查看地圖）
• Check the directions.（查看導航）
• Check the time.看一下時間(確認現在幾點了)
• Check your email.看一下信箱 (確認有沒有新信)
• Check the route.（查路線 / 看路徑)
  • Let me check the route on my phone.（我看一下手機上的路線。）
  • Wait, let me check the directions on my phone.等一下，我看個手機上的導航路線。
• I want to check my email.
• Did you check your calendar?你杳看你的日历了吗？
• I check the students’ ID cards and help serve food.我檢查學生的身分證件並幫忙端菜/供應食物。

put a check 打勾勾