famous for, known for, known as
be famous for 原因
be famous for + 原因(成就、作品、特點)
- He is famous for his pop songs.(他因為流行歌曲而有名 👉 原因是歌曲。)
be famous as 身份(職業、角色)
- He is famous as a singer.(他以歌手的身分而有名 👉 身分是歌手。)
be known for 原因
其中的 known 是動詞 know(知道)的過去分詞,這裡跟 be 動詞結合變成被動語態(被大家所知道)。
- It’s known for its wild animals and special hiking paths.它以野生動物和特殊的健行步道聞名。
- This forest is known for its tall trees.(這座森林以高大的樹木而聞名。)
be known as 職稱
- He is known as a great writer. 他以偉大作家身分聞名