while, when 時間副詞子句

while

while 在文法上通常被歸類為時間副詞子句（表示「在…的同時」或「當…的時候」），

時間副詞子句（Time）：用來表示兩個動作發生的時間點重疊（例如：While you get air… 當你在打氣的同時…）。

當while引導未來發生的動作時，都不能用未來式 (will)，必須用現在簡單式來代替

• 連接子句（完整主動詞）：While you get air…（While + 主詞 + 動詞）
• 分詞簡化（省略主詞與be動詞）：While driving…（While + V-ing，前提是兩句主詞一致）

while + Ving 在什麼時候

當二個主詞都是同一個人，就會While 子句中的主詞與動詞

• Charlie lost his wallet while traveling.（查理在旅行時弄丟了錢包。）
  • 事情發生在什麼時候: Charlie was traveling.（查理當時正在旅行。）
  • 原句: Charlie lost his wallet while he was traveling
  • 主句主詞與while中的主詞相同，刪掉while中的主詞與be動詞
• I heard a noise while driving on the highway.當我在高速公路上開車時，我聽到了一個聲音。
  • 原句 I heard a noise while (I was) driving on the highway.
  • 因為主詞都是 I，所以省略了 I was，直接變成 while driving

while 主詞 + 動詞 (未來的動作，用現在式)

• While you get air, maybe enjoy some lemonade.當你在打氣時，也許可以享受一下檸檬汁
  • 即使動作是發生在「未來」（例如去加油站打氣是接下來要做的事），英文不能使用未來式（will），而是要用現在簡單式（Present Simple）
  • While you get air（當你在打氣時——雖然是未來才要打，但用現在簡單式 get）。

when 主詞 + 動詞 (未來的時候，用現在式)

• When you’re on the Tower Bridge, you can see the river.（當你在倫敦塔橋上時，你可以看到河流。）
  • 事情發生在什麼時候: When you’re on the Tower Bridge（當你在倫敦塔橋上時）
  • 當你在…未來某個時候，就可以…，未來某個時候(情況)，用現在式
• When you’re on the mountain, you can see the whole city.（當你在山上時，你可以看到整座城市。）
• When you’re on the balcony, you can see the sunset.（當你在陽台上時，你可以看到日落。）