mix 混在一起/攪伴

1. mix A and B：強調「把不同的東西結合在一起」

當妳要把兩樣（或多樣）原本分開的東西混在一起時，就要用這個結構：

• Mix the eggs and milk.（把蛋和牛奶混在一起。）
• Mix flour and sugar.（把麵粉和糖混在一起。）

2. mix the bowl of eggs：強調「對一個整體進行攪拌的動作」

當蛋已經打進碗裡了，此時這碗蛋（或蛋液）在動作的當下被視為一個整體（Container / Mass）。
在這個情境下，mix 的意思就變成了「攪拌、打散」（類似 beat 或 stir）。
也就是說，妳不是在把「蛋和別的東西」混合，而是在對這碗東西進行「攪拌」這個動作。

• First, we should mix the bowl of eggs.

• 想表達「把 A 和 B 混在一起」 ➔ 用 mix A and B。
• 想表達「把這碗蛋攪勻/打散」 ➔ 用 mix the bowl of eggs（或更常聽到：beat the eggs）。