It 虛主詞

It’s OK（沒關係）+ if（如果）+ 子句

「如果…也沒關係／是可以的」。

  • it’s OK if you don’t get a perfect grade!(拿不到滿分／完美成績也沒關係的！)

It’s OK（沒關係）+ to do 「做某事也沒關係」

  • It’s OK to eat one slice. 吃一片披薩沒關係。

Is it OK if … 我可不可以

  • Is it OK if I give you some advice? 我可不可以給你一些建議嗎？
  • Is it OK if I write my name here? 我可不可以把名字寫在這裡嗎？
  • Is it OK if we take a break in a few minutes? 我們可不可以過幾分鐘休息一下？

Is it Ok to 可不可以

  • Is it OK to close the door? 關上門可以嗎？

It is 形容詞+ to + 原形動詞

  • It is not easy to do all of this work by myself.

這兩句話的文法結構非常經典，而且揭示了英文中 It's painful... 的兩種完全不同的文法邏輯！

以下為你詳細拆解這兩句話中的 It 到底代表什麼，以及各自的文法公式：

一、 第一句：It is painful in my stomach.（虛主詞表示「感受」）

這句話的意思是：「我的胃部感到疼痛。」

🎬 文法結構拆解：

  • It（虛主詞 / 環境代名詞）： 這裡的 It 並不是代表某個具體的物品，而是用來指代當下的「生理狀態或感覺」（類似 It is cold today. 裡的 It 用來代指天氣）。
  • is（be 動詞）： 連接主詞與形容詞。
  • painful（形容詞）： 疼痛的。
  • in my stomach（介系詞片語）： 補充說明這個疼痛感「發生的部位」。

💡 比較與道地程度： 雖然 It is painful in my stomach. 在文法上完全正確，但日常生活中母語者更常說：

  • My stomach is painful.（我的胃很痛。）

  • I feel pain in my stomach.（我胃部感受到的疼痛。）

  • My stomach hurts.（最常見的口語！）

二、 第二句：It's painful to work so many hours every day.（虛主詞 + 真主詞句型）

這句話的意思是：「每天工作這麼多小時真是令人痛苦。」

這是一個超級高頻且重要的文法句型：It is + 形容詞 + to + 原形動詞！

🎬 文法結構拆解：

  • It（虛主詞 / 形式主詞）： 這裡的 It 只是個「佔位符」，本身沒有實際意思。因為英文不喜歡把太長的一串動詞放在最前面當主詞，所以先用 It 放在句首。
  • painful（形容詞）： 令人痛苦的。
  • to work so many hours every day（不定詞片語 $\rightarrow$ 真正的主詞 / 真主詞）： 這才是整句話真正的主詞！

🔄 原本的句子結構（還原真主詞）：

如果把真正的主詞放回句首，句子會變成：

  • To work so many hours every day is painful. （每天工作這麼多小時是痛苦的。）

👉 因為把 To work so many hours every day 放前面顯得頭重腳輕，所以英文習慣用 It 當開頭，把真正的動作放到後面去！

💡 一張表秒懂 It's painful... 的兩種文法結構

句型結構 結構解析 核心意思 實用例句
① It is painful + 在某部位 It 指代生理感受

+ 介系詞片語說明部位		 某個部位感到疼痛 It is painful in my stomach.

（我的胃感到疼痛。）
② It is painful + to V It 是虛主詞

+ to V 是真正的動作主詞		 做某件事是令人痛苦的 It’s painful to say goodbye.

（道別是令人痛苦的。）

🎬 延伸擴充：It is + 形容詞 + to V 的常用組合

學會第二種句型後，你可以把 painful 替換成其他我們前面學過的 -ful 形容詞或日常生活形容詞：

  • It is stressful to work late every night.（每天工作到很晚壓力很大。）
  • It is peaceful to walk in the park.（在公園散步很平靜。）
  • It is painful to lose a friend.（失去朋友是痛苦的。）

這樣拆解之後，對 It is painful... 這兩種句型的文法脈絡是不是就非常清晰了呢？

是的，unusual 是形容詞！

它的意思是「不尋常的、罕見的、特別的」。

一、 單字拆解與邏輯

這個字是由兩個部分組合而成的：

  • 字首 un-（否定）： 表示「不……」或「非……」
  • 字根 usual（形容詞）： 通常的、尋常的
  • $\rightarrow$ unusual（形容詞）： 不尋常的、非比尋常的

二、 句子結構與文法剖析

“Is it unusual to work so many hours?” （工作這麼長時間是不尋常的嗎？ / 長時間工作很罕見嗎？）

這句話又是一個非常標準的 It (虛主詞) + is + 形容詞 + to V (真主詞) 疑問句型！

  • Is it：疑問句開頭，把 be 動詞提到句首。
  • unusual（形容詞）：作為補語，說明這件事是否「不尋常」。
  • to work so many hours（真主詞）：這才是整句話真正詢問的動作（工作這麼多小時）。

🔄 還原成直述句（肯定句）：

  • It is unusual to work so many hours. （工作這麼長時間是不尋常的。）

🔄 還原真主詞（把動作放到句首）：

  • To work so many hours is unusual. （長時間工作是不尋常的。）

💡 延伸反義詞與相關形容詞

  • usual（形容詞）：通常的、尋常的

  • It’s usual to feel tired after work.（工作後感到累是很尋常的。）

  • unusual（形容詞）：不尋常的
  • It’s unusual to work so many hours.（工作這麼長時間是不尋常的。）

這樣拆解之後，是不是就能立刻掌握 unusual 的詞性與這個疑問句型的用法了呢？

1. 這裡的 It 是「無特定指稱的虛主詞」（Dummy It）

在英文中，當我們要描述「某個環境、狀況、大氣氛圍、或是客觀狀態」，而找不到具體的主詞時，就會用法定的代名詞 It 來當作句子的開頭。

這類的 It 最常見的就是天氣、時間、距離：

  • It is raining.（下雨了 $\rightarrow$ 這裡的 It 不代表任何東西，只是個形式上的主詞）
  • It is 9 o’clock.（現在九點了）
  • It is hot today.（今天很熱）

回到這句話：

  • It is painful in my stomach.
  • 這裡的 It 代表的是「那種狀況 / 當時的整體情境」（也就是「那種疼痛的狀況發生在我的胃部」）。
  • 換句話說，It 不是身體（身體的英文是 body），它只是一個頂替位置的文法代名詞。

2. 為什麼母語者其實很少這樣說？

如同我們前面討論過的，雖然從文法上拆解得出這個邏輯，但 It is painful in my stomach 聽起來其實很不自然、有點像機器翻譯。

如果要用 It 開頭來表達「胃痛 / 某個地方痛」，母語者絕對不會用 It is painful in my stomach，而是會用以下這種道地的虛主詞句型：

  • It hurts in my stomach. （我的胃那裡會痛 $\rightarrow$ 這裡的 It 代指那股痛楚/狀況）
  • It hurts right here.（指著肚子說：這裡會痛。）

💡 總結比較

  1. It 代表「身體」嗎？ $\rightarrow$ 不是的！ It 只是文法上的虛主詞（佔位用）。
  2. 如果要講「身體某部位痛」，最自然道地的說法是：
    • My stomach hurts.（主詞直接用部位）
    • I have a stomachache.（主詞用人）
    • It hurts in my stomach.（如果非要用 It 當虛主詞，用動詞 hurt 會比用 painful 自然很多！）

這樣解釋之後，是不是就釐清了這個 It 的真面目呢？

是的，unusual 是形容詞！

它的意思是「不尋常的、罕見的、特別的」。

一、 單字拆解與邏輯

這個字是由兩個部分組合而成的：

  • 字首 un-（否定）： 表示「不……」或「非……」
  • 字根 usual（形容詞）： 通常的、尋常的
  • $\rightarrow$ unusual（形容詞）： 不尋常的、非比尋常的

二、 句子結構與文法剖析

“Is it unusual to work so many hours?” （工作這麼長時間是不尋常的嗎？ / 長時間工作很罕見嗎？）

這句話又是一個非常標準的 It (虛主詞) + is + 形容詞 + to V (真主詞) 疑問句型！

  • Is it：疑問句開頭，把 be 動詞提到句首。
  • unusual（形容詞）：作為補語，說明這件事是否「不尋常」。
  • to work so many hours（真主詞）：這才是整句話真正詢問的動作（工作這麼多小時）。

🔄 還原成直述句（肯定句）：

  • It is unusual to work so many hours. （工作這麼長時間是不尋常的。）

🔄 還原真主詞（把動作放到句首）：

  • To work so many hours is unusual. （長時間工作是不尋常的。）

💡 延伸反義詞與相關形容詞

  • usual（形容詞）：通常的、尋常的

  • It’s usual to feel tired after work.（工作後感到累是很尋常的。）

  • unusual（形容詞）：不尋常的
  • It’s unusual to work so many hours.（工作這麼長時間是不尋常的。）

這樣拆解之後，是不是就能立刻掌握 unusual 的詞性與這個疑問句型的用法了呢？

results matching ""

    No results matching ""