travel tour trip ticket fly

冠詞

單數的可數名詞（像是 flight、day、trip、movie），前面就一定要加上冠詞（如 a 或 the）。 因為這是一次性的、單數的飛行，所以前面必須用 a 來帶出這個名詞。

形容過程很漫長：

  • That was a long flight! 那真是一趟漫長的飛行（班機）啊！
    • a long 的出現是因為 flight（飛行／航程） 是一個可數名詞！

形容旅程很棒：

  • That was a great trip!（那真是一趟棒極了的旅行！）

有移動特性的「名詞」+ to 地點

跟移動、前往有關的名詞，後面會加上 to 地點

名詞 + to + 地點
  • trip to 去…(那裡)旅行
  • visit(名詞) to 去…參觀
  • journey to 去…漫長旅行
  • flight to（飛往…的航班）
  • travel(名詞) to（前往…的旅行）

trip(名詞) to… 去旅行

trip to 地點

enjoy 是享受。

  • Did you enjoy your trip to Chicago last summer? 你很享受你去Chicago的旅行吗？
  • Kevin enjoyed his trip to New York last year.Kevin很享受他去年去纽约的旅行。
  • how was your trip to Beijing last month?你上个月去北京的旅行怎么样？

Trip 則是一般廣義的「旅行、出遊」，不一定有導覽性質，單純指「去某地旅行」。

  • Which trip is the most exciting?
  • on my trip to London（在去倫敦的這趟旅行中）

journey(名詞) to…（去…的漫長旅程 / 歷程）

  • The long journey to the summit was exhausting but worth. （那趟通往山頂的漫長旅程雖然令人精疲力竭，但非常值得。）
  • The train journey to the countryside offered breathtaking scenery. （那趟開往鄉村的火車之旅沿途風景美不勝收。）
  • Her career journey to becoming a senior software engineer was full of challenges. （她成為資深軟體工程師的職業生涯歷程充滿了挑戰。）

flight(名詞) to 飛往…的航班

  • a flight to London（飛往倫敦的航班）
  • The direct flight to Paris was delayed due to bad weather. （由於惡劣天氣，直飛巴黎的航班延誤了。）
  • The emergency flight to the capital saved the patient’s life. （那班飛往首都的緊急專機拯救了病人的性命。）
  • The night flight to London gave us a great view of the city lights. （夜間飛往倫敦的航班讓我們俯瞰了美麗的城市燈火。）

travel(名詞) to 去 … 旅行

  • Travel to outer space is no longer just a science fiction dream. （外太空旅行不再只是科幻小說的夢想。）
  • International travel to remote islands has become much easier nowadays. （如今，前往偏遠島嶼的國際旅行變得容易多了。）

travel(動詞) to + 目的地

travel是動詞

  • She’ll travel to France next month.(下个月她将前往法国。)
  • Duo will travel to Canada next summer.(多儿明年夏天会去加拿大旅游。)
  • They’ll travel to the UK next month.(他们下个月会去英国旅游。)

travel(動詞) in 國家

  • We traveled in the US by car last year.

travel(動詞) abroad(副詞)

  • We like to travel abroad.我們喜歡出國旅行。

travel(動) with 一起旅行

  • who did you travel with in London twenty years ago?妈妈，二十年前你是跟谁去的伦敦？

be off.（我今天放假)

off是離開，表達目前是離開的狀態用be動詞。

  • off work.離開工作的狀態
  • I get off work at 6:00. 下班
  • I am off.
  • I am off today.（我今天放假 / 休假)
  • I’m not working today.（我今天沒在工作 / 沒上班)
  • I am on vacation. （我在度假中)

take a day off 請假／休假

take 主動去爭取、安排或決定 放假一天（通常是指請特休、病假或事假)
day是可以數的，一天、二天、三天假，所以前面要有a 或數字。

  • I need to take a day off next week to move my apartment.
  • I want to take a day off this Friday.（我這週五想請假一天。）

have a day off 放假/處於放假狀態

have強調的是擁有一天的假期。
指某人「本來就有一天不用上班或上課」（例如：剛好排到休假、週末、或是排班休假）。
day是可以數的，一天、二天、三天假，所以前面要有a 或數字。

  • I have a day off!我今天放假一天(我正在放假中)
  • I have a day off today.（我今天放假／我今天剛好不用上班。）
  • Tomorrow is Saturday, so I have a day off.明天是星期六，我放假一天。

be (on) one’s day off 在休假中

be動詞是狀態，on是進行中。

  • Please don’t call him, today is his day off.請不要打給他，他今天休假。
  • He is on his day off today.他今天休假

take

take 除了「拿、帶」之外，有一個很大的功能是用來表示「進行、從事、經歷一個需要花時間或體力的活動／行程」。

take a tour/ a trip 用take把名詞當成一個「動作」來做

go on

Go 代表「去」、「出發」，on 表示在進行中。

go on 非常適合用在旅遊、導覽、出差這種有計畫性的活動。

用 a 代表一趟旅行(trip)、一次導覽(tour)，都是可以數的。

  • go on a tour 去參加導覽、出發去參加導覽。
  • go on a trip（去旅行）
  • go on a date（去約會）
  • go on a business trip（去出差）
  • go on a picnic（去野餐）

tour(n.參加導覽) / trip(n.旅行) / vacation(n.放假)

tour,trip,vacation名詞，前面需要搭配動詞（如 take, go on, be on）與 a(一次、二次的旅行)

  • take / go on a trip to + 地方
  • take / go on a tour of + 地方

tour 參加導覽(名詞)

Tour 深度導覽，通常帶有「參觀、導覽、走訪各景點」的意味（行程比較精細）。

用 a 代表一次導覽(tour)，都是可以數的。

take a tour of 地方 (參觀)

take 代表花費時間/體力 去經歷。

  • We decided to take a tour of the museum.我們決定參觀這座博物館。
  • We took a tour of Paris. （我們參加了巴黎的導覽／觀光行程 → 著重於「參觀了各個景點」）
  • We took a tour of London yesterday.（我們昨天去參觀了倫敦／進行了一趟倫敦導覽。）
  • Would you like to take a tour of the museum?（你想參觀這座博物館嗎？）

be on a tour of 地方 (正在參觀)

be 動詞表達狀態，代表已經在那個狀態。

  • They are on a tour of Europe right now.他們目前正在歐洲進行參觀
  • I was on a tour of London a few hours ago, but I got lost.

go on a tour of 地方 (出發去參觀)

  • She went on a tour of the campus yesterday.她昨天去參觀了校園。
  • We are going to go on a tour of London tomorrow.我們明天要去參加倫敦導覽行程。——強調「準備去展開」這個動作

a city tour 城市導覽

take a city tour (參加城市導覽)

take 強調花費時間體力

  • We decided to take a city tour on our first day in London. （我們決定在抵達倫敦的第一天參加城市導覽。）

go on a city tour (去參加城市導覽）

go 強調「去」。

  • She went on a city tour and saw many historic buildings. （她去參加了城市導覽，看到了許多歷史建築。）

join a city tour 加入／參加城市導覽

join 強調跟著團體一起

  • Would you like to join a city tour tomorrow? （你明天想一起去參加城市導覽嗎？）

a walking tour（步行導覽／徒步導覽）

  • We took a walking tour of the old town. （我們參加了舊城區的徒步導覽。）

trip(名詞) to 去旅行

take trips(複數) 常常去旅行

當trip變成複數，代表旅行這件事已經變成「常常去旅行」，變成習慣。

trips複數，泛指「喜歡旅行」時，通常會用複數形 take trips。

  • Emma likes to take trips. She wants to work in the travel business.
  • I love to take trips on the weekends.（我喜歡在週末去旅行。）
  • He takes a lot of trips for work.（他常常為了工作出差/旅行。）

take a trip to 地方

take a trip = 「去一趟旅行」，trip為可數名詞。

  • We decided to take a trip to the museum.我們決定去博物館一趟
  • Anna is going to take a trip to the US. 安娜打算去美国旅行。

be on a trip to 地方

be 代表「現在狀態」，on代表「進行中」 = 正在 …

  • They are on a trip to Europe right now.他們目前正在歐洲旅行。
  • Who was on the trip with you? 谁跟你一起旅行？

be on a business trip 出差

  • I’m on a business trip.我在出差
  • Is he back from the business trip?他出差回來了嗎
    • the business trip 出差
  • When is your business trip?

go on a trip to 地方

  • She went on a trip to the campus yesterday.她昨天去校園了一趟。
  • We went on a trip to Paris. （我們去巴黎旅行 → 著重於「去了一趟」）

on this trip 在這次旅行中

this trip（這次旅行）: 用 this（這次的） 來明確是這一次的。

on是進行中，代表在這趟旅行中…，在這趟旅行期間。

on + this trip = 介系詞片語。

on this trip 介系詞片語作為副詞，修飾前面的動詞 bring，用來修飾bring動作發生在哪個行程裡。

  • How many bags are you going to bring on this trip? 這次旅行你打算帶幾件行李去目的地？

「你『什麼時候 / 在什麼情況下』要帶bring？」 → 「在這次旅行中on this trip」。

因為它在補充說明動詞的時間或情境，所以就具備了副詞的功能（表時間／情境的副詞片語）。

vacation 放假、度假(名詞)

take a vacation + to

這邊的a vacation是可數名詞，一次、二次放假。

take代表花費時間/體力去經歷某事，take 是「及物動詞」，它後面必須接一個名詞a vacation當受詞。

take a vacation to

  • I am going to take a vacation next week.
  • I’ll take a vacation to Europe next year. 我明年會去歐洲度假
  • I need to take a vacation next month.（我下個月需要去度假。）

go on vacation to 去…度假

go 去/出發，注意！這邊沒有 a。

「on vacation」是介系詞片語，on是進行中，表達「狀態」是「放假中」。

  • We are planning to go on vacation to Europe this summer.我們計劃今年夏天去歐洲度假。
  • He went on a long vacation this summer.（他今年夏天去了一趟長假。）
  • You need to go on vacation!你需要去度假

be on vacation in

be on vacation in + 地點

be 動詞本身就代表「狀態」，on 是進行中，這邊的vacation是抽象名詞，不可數，所以沒有a。

「on vacation」放假中，be動詞代表狀態，所以人「已經在某地放假中」，是靜態的，沒有動，所以用in這個介系詞。

  • Is Anna on vacation? 安娜在度假吗？
  • He was on vacation in Miami.(他在迈阿密度假。)
  • They are currently on vacation in Japan.（他們目前在日本度假。）

be + on 狀態

  • I’m on a break.（我在休息/放風中。）
  • I’m on business.（這句更簡短，意思是「我因公出差中」。）

go on 原因

go 本身是「去」，但加上 on 之後（go on），常常用來表示「進入某種狀態或活動」。 除了度假外，這個組合在生活中非常百搭：

  • go on a trip（去旅行）
  • go on a date（去約會）
  • go on a business trip（去出差）
  • go on a diet（去節食／開始減肥）

on 進行中

  • on duty 值勤中
  • on sale 特價

環遊世界

  • I was sailing around the world.我當時正在環遊世界（乘船／航海）。
    • 我當時正在航行（過去進行式，強調過去某個時刻正在進行的動作）
  • Fly around the world：搭飛機環遊世界。
  • Travel around the world.不限交通工具

on a trip/ride/journey

  • On my ride.(在我搭車的過程中)
  • on a long journey.(長途旅行中)

旅遊相關單字

  • Pack your bags.打包你的行李
  • Pick up your luggage. 拿你的行李
  • Picu up your suitcase. 拿你的行李箱

results matching ""

    No results matching ""