logged in 已登入/ log(動)記錄

be logged in

系統(主詞)會主動把你記錄（log）到資料庫裡。所以主動句是：

• 主動: The system logs you in.（系統讓你登入）。 你變成了句子的主詞。不是你主動去記錄log到資料庫，而是你被系統記錄/登錄在系統裡了。
• 被動: You are logged in.（你被登入了/你已登入／你處於被記錄在系統內的狀態）。

log(動詞) 記錄

• Pilots have to log all their flight hours.（飛行員必須記錄他們所有的飛行時數。）
• Make sure you log your working hours today.（記錄你的工時，向主管回報你今天把時間花在哪個工作項目上。）

打卡

• I’m clocking in.（我打卡上班了。）
• I’m clocking out.（我打卡下班了。）