字尾搭配

ness, hood, ship

單字很短、很生活化、小時候第一批背到的單字（基礎生活字） 名詞加上 -ness 或 -hood 或 -ship

• Sad（悲傷） + ness → Sadness (悲傷) → （絕對不會有 Sadity 這種字！）
• Happy（快樂） + ness → Happiness (快樂)
• Child（孩子） + hood → Childhood (童年)
• Friend（朋友） + ship → Friendship (友誼)

tion

尾巴已經是 -t 了，名詞就直接戴上 -tion

• Create（動詞） → Creation（名詞）
• Direct（形容詞/動詞） → Direction（名詞）

形容詞ic + ity = 名詞

• Elastic (有彈性的) → Elasticity (彈性 → 唸「伊賴斯替色體」)
• Specific (具體的) → Specificity (特異性/具體性)

動詞 → 形容詞

動詞尾巴有 t 或 d → 優先配 -ive

• Act（動詞） → 尾巴是 t → 配 -ive → Active（活躍的）
• Create（動詞） → 尾巴是 t → 配 -ive → Creative（有創意的）
• Defend（防守） → 尾巴是 d → 配 -ive → Defensive（防衛性的，d 融化成 s）

動詞是 -ate 結尾 → 優先配 -ive 或 -ory

• Appreciate（感激） → Appreciative（感激的）
• Decorate（裝飾） → Decorative（裝飾性的）
• Prepare（準備，來自拉丁字根 parat-） → Preparatory（準備的/預備的）

動詞 → 名詞

動詞尾巴有 t 或 ate → 配 -tion
代表「抽象的動作、過程或概念」

• Act → Action（行動）
• Create → Creation（創造）
• Translate → Translation（翻譯）

動詞是「單音節」或「原生動詞」 → 優先配 -ment

• Pay（付錢） → Payment（付款）
• Agree（同意） → Agreement（協議）
• Develop（發展） → Development（發展）

ure

sure 代表心理
動詞尾巴是 ss → 配 -ure 或 -sure [ʃər]

• Press（壓） → 配 -ure → Pressure（壓力 → s 融合成 sh 的音）

動詞尾巴是 se（發有磁性的 [z] 音）時，去掉尾巴不發音的 e，加上 -ure [ʒər]

• Close（關閉） → 配 -ure → Closure（結束/倒閉）
• Expose（暴露，動詞） → 去掉 e 加上 -ure → Exposure（暴露/曝光，名詞 ）
• Please（使取悅，動詞） → 去掉 e 加上 -ure → Pleasure（榮幸/快樂，名詞）

尾巴是 t → 配 -ure 融合成 ture [tʃər]
true 發生的事件、結果、具體的東西

• Depart（出發，動詞） + -ure → Departure（班機起飛、離境這個具體事件 → 機場看得到的看板）
• Sign（簽名） → 加上拉丁動態字根變體 signat + -ure → Signature（簽名，名詞 ）
• Create（創造） → Creature（生物、造物 → 被創造出來的「實體活物」）。
• Struct（建造字根） → Structure（結構、建築物 → 被蓋出來的具體鋼筋水泥）。

名詞 → 形容詞

名詞 + ous

• Danger（危險，名詞） → 配 -ous → Dangerous（危險的）
• Fame（名譽，名詞） → 去 e 配 -ous → Famous（著名的）
• Mystery（神秘，名詞） → 變 y 為 i 配 -ous → Mysterious（神秘的）

形容詞 → 名詞

形容詞 -able / -ible → 名詞 -ability / -ibility

• Capable（有能力的） → Capability（能力）
• Flexible（有彈性的） → Flexibility（彈性）
• Reliable（可靠的） → Reliability（可靠性）

形容詞 -ive → 名詞 -ivity

• Creative（有創意的） → Creativity（創意/創造力）
• Active（活躍的） → Activity（活動/活力）
• Productive（有生產力的） → Productivity（生產力）

形容詞 -al → 名詞 -ality

• Personal（個人的） → Personality（個性/人格）
• Formal（正式的） → Formality（禮節/正式程序）
• Real（真實的） → Reality（現實 → 🌟 重音搬家到 al 身上）

以下都是形容詞

ive 形容詞

前方通常是「動詞」或「動作字根」。 如果動詞尾巴是 t、d、s ，-ive 100% 是它的第一首選。

• Act（行動） → Active（主動的、活躍的 → 一直在動）
• Create（創造） → Creative（有創意的 → 一直在創造）
• Talk（說話） → Talkative（多話的 → 傾向一直講話，中間加了 at 緩衝）

ent 形容詞

ent/ant 接在「動詞」後面

• Differ（不同） → Different（不同的 → 呈現出不一樣的狀態）
• Excel（優秀） → Excellent（優秀的）
• Rely（依賴） → Reliant（依賴的 → 變 y 為 i，呈現依賴的狀態）
• Please（使取悅） → Pleasant（令人愉快的）

ary ory 與…有關的

ary 喜歡黏在「名詞」後面。

• Document（文件，名詞） → Documentary（紀錄片的/文件的 → 與文件紀錄有關的）
• Custom（習慣，名詞） → Customary（慣例的）

ory 則偏愛黏在動詞後面。

• Introduce（介紹，動詞） → Introductory（介紹的、入門的）
• Satisfy（滿足，動詞） → Satisfactory（令人滿意的）

al 屬於…領域的

喜歡跟在「抽象名詞」的後面

• Nation（國家） → National（國家的 → 與國家領域有關的）
• Nature（自然） → Natural（自然的 → 丟掉 e 配 -al）
• Music（音樂） → Musical（音樂的）

ous 充滿了…

幾乎只黏在「具體的名詞」或「情緒名詞」屁股後面

• Danger（危險，名詞） → Dangerous（危險的 → 裡面充滿了危險）
• Poison（毒藥，名詞） → Poisonous（有毒的 → 充滿了毒素）
• Fame（名聲，名詞） → Famous（著名的 → 充滿了名氣）

y 形容詞

專挑最簡單、最古老、單音節的「古英文生活名詞」（如天氣、食物、感官）

• Rain（雨） → Rainy（下雨的）
• Dirt（泥土） → Dirty（髒的）
• Salt（鹽） → Salty（鹹的）

ic 具備…藝術風格的、像…一樣特性的

具體的人、學科、或是藝術名詞 + ic

• Hero（英雄） → Heroic（英勇的 → 像英雄一樣的風格）
• Artist（藝術家） → Artistic（藝術的/有美感的）
• History（歷史） → Historic（有歷史意義的）

判斷 ate 詞性

動詞 + -ion + ate = 形容詞

• 結構： 字根/動詞 → 名詞字尾 (-ion) → 形容詞字尾 (-ate)
• 拼法： 尾巴通常是 -ionate 或 -sionate。
• 詞性： 100% 是形容詞！因為最外層的 -ate 是用來修飾名詞的。
• 範例：
  • Passion（名詞） → Passionate（形容詞：熱情的）
  • Compassion（名詞） → Compassionate（形容詞：有同情心的）

情感與狀態型字根（走「形容詞軌道」）
如果最核心的字根是情緒、感受、抽象狀態（如 pass- 情感/痛苦、affect- 影響/感動）： 它們本來就已經是名詞了（passion, affection）。 它們不需要被「執行」，而是需要拿來「形容人」，所以會直接在最外層套上形容詞 -ate 變成 passionate, affectionate。

字根 + ive + ate = 動詞

• 結構： 字根 → 形容詞 (-ive) → 動詞 (-ate)
• 範例：
  • Active（形容詞） → Activate（動詞：活化） → Activation（名詞：啟動）

動作型字根（走「動詞軌道」）
如果最核心的字根是個大動作（如 act 行動、cre- 創造、regul- 規範）：
它們需要被「催化、執行」，所以它們會優先配上動詞 -ate（如 activate 活化、regulate 管制）。 最後要名詞化，才在最外層套上 -ion 變成 activation, regulation。

為什麼 -ive 後面會接 -ate？（形 → 動）
英文喜歡把「形容詞」加上 -ate 轉化為「動詞」，意思是「使具備這個形容詞的特徵」。

• Active（活躍的） → Activate（使活躍 → 活化/啟動）
• Captive（被俘虜的） → Captivate（使著迷/俘虜心靈）

ation

動詞是 -ate 結尾時，它要變成名詞，唯一首選就是 -ion。

• Activate（動詞：活化） → Activation（名詞：啟動）